——Shijun He, athair sgriubha Jintang agus stèidheadair ZhoushanCompanaidh Sgriubha is Barraille Jwell, Earranta
A’ bruidhinn air sgriubha Jintang, feumar iomradh a thoirt air Shijun He. Tha Shijun He na neach-tionnsgain dìcheallach agus ùr-ghnàthach air a bheil fios mar “Athair Sgriubha Jintang”.
Ann am meadhan nan 1980an, dhòirt e a dhealas a-steach do sgriubha bheag, fhuair e fuasgladh air duilgheadasan giullachd phàirtean cudromach de innealan plastaig, agus bhris e monopole teicneòlach dhùthchannan leasaichte. Chan e a-mhàin gun do stèidhich e a’ chiad iomairtean cinneasachaidh sgriubha proifeasanta ann an Sìona, gun do dh’fhàs e grunn luchd-tionnsgain air leth agus cnàimh-droma teicnigeach, ach cuideachd gun do chruthaich e slabhraidh gnìomhachais, a’ beairteachadh muinntir an àite, agus a’ leasachadh Jintang gu bhith na phrìomh-bhaile sgriubha ann an Sìona agus na ionad giullachd is saothrachaidh sgriubha san t-saoghal.
Air 10thCèitean, Shijun Chaochail e air sgàth tinneas.
An-diugh, leig dhuinn eòlas fhaighinn air Shijun He agus cuimhneachadh air an neach-tionnsgain uirsgeulach le ùr-ghnàthachadh, buanseasmhachd
“Tha paidhir de ‘làmhan ceàird gràdhach is dìcheallach’ aige, agus tha e a’ coiseachd air ‘rathad ùr-ghnàthachaidh is iomairteas’.”
A’ dàna smaoineachadh agus a’ dàna a dhèanamh, tha e a’ sireadh ùr-ghnàthachadh saidheansail is teicneòlach gun sgur.
Tha am poball air iomadh tiotal urramach a thoirt do Shijun He: stèidheadair prìomh-bhaile sgriubha Shìona, figearan cliùiteach gnìomhachas innealan plastaig Shìona, a’ chiad ghinealach cumhachd làn-mara ann an Sìona ……
Ach tha e ga mhìneachadh fhèin san dòigh seo: “Bha mi a-riamh a’ faireachdainn gur e fear-ciùird àbhaisteach a th’ annam, meacanaig meacanaigeach, le paidhir de ‘làmhan neach-ciùird gràdhach is dìcheallach’, agus slighe fad-beatha de ‘rathad ùr-ghnàthachaidh is iomairt’.”
Thuirt e aon uair: “Is toigh leam rudan rannsachail a dhèanamh.” Gu dearbh, tha a bheatha uirsgeulach làn chaibideilean beòthail de dheòin ionnsachadh agus de dhànadas ùr-ghnàthachadh.
Cho tràth ri nuair a bha e na dheugaire, sheall Shijun He tàlant agus cruthachalachd air leth mar-thà.
Ann an 1958, rè a bhliadhna mu dheireadh aig Sgoil Mheadhanach Zhoushan, bha e dèidheil air rannsachadh a dhèanamh air einnseanan itealain agus sgrìobh e pàipear air “Atharrachadh Einnseanan Turbo Itealain gu Turbofans”, a chaidh a chur gu ceannard Roinn Cumhachd Oilthigh Aeronautics is Speuradaireachd Beijing agus a fhuair moladh mòr.
Air bunait a chuid ionnsachaidh àrd-sgoile, ghabh Shijun He 24 cùrsa oilthigh tro chonaltradh aig Oilthigh Zhejiang, le prìomh speisealachadh ann an innleadaireachd meacanaigeach, agus le taic bho a thidsearan, leasaich e roth-gaoithe. Dhealbhaich e na dealbhan, rinn e na pàirtean, chruinnich e agus dhì-bhugaich e leis fhèin, agus mu dheireadh rinn e gu soirbheachail a’ chiad roth-gaoithe ann an Zhoushan le cumhachd 7KW, a bha soirbheachail ann a bhith a’ gineadh dealain aig mullach Beinn Ao Shan ann am Baile Dinghai aig an àm sin.
B’ e seo a’ chiad oidhirp dhàna aig Shijun He ann an raon innleadaireachd.
Ann an 1961-1962, bha Sìona glaiste ann an duilgheadas gainnead ola, agus chaidh ionadan cumhachd a dhùnadh leis nach b’ urrainn dhaibh dealan a ghineadh. Thadhail Shijun He air grunn eileanan ann an Zhoushan agus fhuair e a-mach gu robh sruthan a’ chuain a’ sruthadh aig astar nas motha na 3 meatairean san diog. A rèir an astar seo, tha dusanan de shianalan cala ann an Zhoushan leis a’ chomas cumhachd sruth-mara a leasachadh, agus tha an cumhachd a tha ri fhaighinn airson leasachadh agus cleachdadh nas motha na 2.4 millean cileavat. Bha e mothachail gu geur gur e deagh àm a bh’ ann airson gineadh cumhachd sruth-mara a chruthachadh.
Sgrìobh Shijun He aithisg air a’ chuspair “A’ leasachadh gineadh cumhachd sruth-mara Zhoushan gus fuasgladh fhaighinn air duilgheadas caitheamh dealain”, rud a chuir Coimisean Saidheans is Teicneòlais Roinneil Zhoushan cuideam air. Mhol stiùiriche an gabhadh deuchainn “modail prionnsapal beag” a dhèanamh an toiseach gus prionnsapal comasachd a dhearbhadh agus an uairsin leasachadh sònraichte na trioblaid a nochdadh.
Rinn an sgioba na thuirt iad. Stiùir Shijun He sgioba a thagh slighe-uisge Xihoumen airson an deuchainn a dhèanamh. Fhuair iad aiseag air màl, chuir iad dà roth-uidheam air taobh na luinge, agus chuir iad sìos dhan mhuir iad. Anns na trì mìosan a lean, rinn sgioba Shijun He mearachdan agus deuchainnean air na roth-uidheaman a-rithist is a-rithist, agus dhèilig iad ris an duilgheadas a-rithist is a-rithist.
“‘Tha e math a bhith nad chaiptean air soitheach, ach tha e duilich a bhith aig Xihoumen’. Tha an sruth san sgìre sin luath, agus tha cuairteagan làidir ann, agus mar sin chan eil e furasta an deuchainn a dhèanamh.” Còrr is 40 bliadhna an dèidh sin, tha cuimhne shoilleir aig preantas Shijun He, Henneng Xu, air suidheachadh cunnartach fhathast.
An latha sin, bha a’ ghaoth agus na tonnan làidir. Shuathadh an t-sreath a bha a’ ceangal an aiseig ris a’ cheàrnag an aghaidh nan creagan cho tric is gun do bhris i. Chaill an t-aiseag gu lèir a cothromachadh aig an aon àm agus chrath i gu fòirneartach leis na tonnan. “Aig an àm sin bha cuairt-mara mòr faisg oirnn, air sgàth buille tonn, dh’atharraich am bàta stiùireadh, air dhòigh eile tha na builean do-chreidsinneach.” Às deidh dhaibh faighinn far a’ chladaich, thuig Heneng Xu gu robh an aodach air a bhith fliuch le fallas fuar o chionn fhada.
Tro dhuilgheadas, faigh fuasgladh air duilgheadas. 17 MàrtthAnn an 1978, an latha ron chiad Cho-labhairt Nàiseanta Saidheans, thug Shijun He a-steach àm cudromach na bheatha: nuair a thòisich an roth-uidheam a’ ruith, rinn an gineadair fuaim mhòr, agus an uairsin lasadh dusanan de sholais cumhachd 100-watt crochte air an aiseag, agus gu h-obann sheinn an soitheach agus an cladach gàirdeachas. Bha gineadh cumhachd na mara soirbheachail!
“Nuair a bha an deuchainn soirbheachail, chuir muinntir an àite teine-ealain air agus thàinig iad a-mach às na dachaighean aca chun na h-acarsaid airson coimhead.” Dh’fhan an sealladh sin ann an inntinn dàrna mac Shijun He, Haichao He, cuideachd. “Chunnaic mi m’ athair a’ stiùireadh buidheann de dhaoine òga, a’ dìochuimhneachadh mu chadal is biadh agus a’ gabhail pàirt ann an rannsachadh saidheansail, agus chuir mi romham gu dìomhair nam chridhe gum biodh mi coltach ris nuair a dh’fhàsainn suas.”
Trì bliadhna an dèidh sin, chaidh buidheann de eòlaichean dachaigheil gu Zhoushan gus coimhead air gineadh cumhachd làn-mara air an làraich. Thuirt an t-Ollamh Cheng à Oilthigh Saidheans is Teicneòlais Huazhong, eòlaiche ainmeil ann an innealan uisgeachaidh, “Chan fhaca sinn aithisgean sam bith fhathast mu dhealan air a chruthachadh le sruth làn-mara san t-saoghal, ach gu cinnteach is e Shijun He a’ chiad duine a ghineadh dealan le sruth làn-mara ann an Sìona.”
Fhuair Shijun He tòrr dàta bhon deuchainn, sgrìobh e “gineadh cumhachd sruth-mara” agus pàipearan eile, a chaidh fhoillseachadh ann an irisean proifeasanta roinneil agus nàiseanta. Ann am beachd nam proifeiseantaich iomchaidh, is e toraidhean rannsachaidh Shijun He clach-oisinn leasachadh gnìomhachas lùth sruth-mara Shìona, a tha chan ann a-mhàin a’ dearbhadh comas mòr lùth sruth-mara mar lùth ùr glan, ath-nuadhachail, ach cuideachd a’ fosgladh caibideil ùr ann an Sìona agus eadhon cleachdadh lùth mara air feadh an t-saoghail.
“Tha sgriubha air a reic aig prìs cho àrd, ’s e cus burraidheachd a th’ ann do mhuinntir Shìona.”
Le fèin-leasachadh, leasaich e gu soirbheachail a’ chiad sgriothan ann an Zhoushan.
Le ath-leasachadh agus fosgladh suas airson còrr is 40 bliadhna, tha Sìona air euchdan iongantach a dhèanamh agus tha i air a bhith na cumhachd saothrachaidh le raon iomlan de roinnean gnìomhachais. Tha na coileanaidhean seo air an dèanamh comasach le ginealaichean de fheallsanachd obrach sàr-mhathais agus mothachadh àrd de dhleastanas airson leasachadh na dùthcha.
Tha figear Shijun He am measg a’ bhuidheann rionnagach de luchd-ciùird Sìneach.
Ann an 1985, aig àm ath-leasachaidh ghnìomhachasan fo shealbh na stàite, lean Shijun He astar nan amannan, ghlac e gu geur comas mòr gnìomhachas plastaig Shìona, agus leig e dheth a dhreuchd gu daingeann gus a fhactaraidh fhèin a thòiseachadh.
Chaidh cuireadh a thoirt do Shijun gu seiminear nàiseanta air leasachadh agus cleachdadh lùth na mara a chuir Coimisean Saidheans is Teicneòlais na Stàite air dòigh ann an Yantai, Roinn Shandong. Chaidh cuireadh a thoirt do Shijun a dhol don t-seiminear. Air an t-slighe, choinnich e ri innleadair bho Shanghai Panda Cable Factory a bha a’ dol a Qingdao gus pàirt a ghabhail anns an Taisbeanadh Eadar-nàiseanta Innealan Plastaig.
B’ e a’ choinneamh seo a dh’atharraich beatha Shijun He.
Aig an àm sin, bha gnìomhachas plastaig Shìona a’ leasachadh gu luath, ach choinnich iad ri dùthchannan leasaichte air seataichean iomlan de uidheamachd inneal plastaig agus prìomh phàirtean de dhiofar sgriothan inneal plastaig gus monopole teicneòlais a chuir an gnìomh. Reiceadh seata de sgriothan snàithleach ceimigeach Vc403 airson 30,000 dolar na SA, agus reiceadh sgriothan seòrsa BM le trast-thomhas de 45 mm airson 10,000 dolar na SA.
“Chun an taisbeanaidh, bha mi fo gheilt. Chaidh sgriubha a reic aig prìs cho àrd, bha e dha-rìribh a’ cur dragh air na Sìonaich. Fiù mura cleachd thu airgead mar stuth, chan fheum e a bhith cho daor. Nam biodh mi ga dhèanamh, cha chosgadh e barrachd air beagan mhìltean dolar.” Rinn Shijun caoidh.
Nuair a chuala e seo, dh’fhaighnich an t-Innleadair Zhang bho Shanghai Panda Cable Factory, “An urrainn dhut a dhèanamh dha-rìribh?” Fhreagair Shijun He le misneachd, “’S e!” An uairsin chuir an t-Innleadair Zhang agus Mgr Peng an taic an cèill do riochdachadh deuchainn Shijun He den sgriubha, agus rinn iad na dealbhan.
B’ e seo deuchainn a chuir an cèill miannan muinntir na dùthcha. Shijun Chaidh e a dh’ionnsaigh a h-uile càil.
Le taic bhon bhean aige, Zhi'e Yin, fhuair e iasad de 8,000 CNY bho charaidean is chàirdean mar chalpa tòiseachaidh agus thòisich e air cinneasachadh deuchainneach.
Às dèidh faisg air leth-mhìos de latha is oidhche, chuir Shijun He crìoch air dealbhadh, leasachadh is cruth-atharrachadh an “inneal muilleidh sgriubha sònraichte” anns an deil a bh’ ann mar-thà, agus an uairsin chuir e seachad 34 latha a’ dèanamh deuchainn air cinneasachadh 10 sgriubha de sheòrsa BM.
Chaidh na sgriothan a dhèanamh, ach nach robh an coileanadh math gu leòr? Shijun Thug e a’ chiad bhaidse de 10 sgriothan à Ligang air an rathad lìbhrigidh. Às deidh dha ruighinn aig Crìoch-uidhe Shanghai Shipu tràth sa mhadainn, ghiùlain e na sgriothan gu Factaraidh Càball Panda Shanghai ann an 5 luchdan.
“Thuirt sinn gun lìbhrig sinn na toraidhean ann an 3 mìosan, ach thug e nas lugha na 2 mhìos dhaibh a bhith deiseil.” Nuair a chunnaic iad Shijun He, bha an t-Innleadair Zhang agus Mgr Peng làn iongnaidh. Nuair a dh’fhosgail iad am bogsa pacaidh, chaidh an sgriubha gleansach a thoirt a-steach nan sùilean, agus dh’èigh na h-innleadairean “tha” a-rithist is a-rithist.
Às dèidh dhaibh an roinn riochdachaidh a chur airson sgrùdadh càileachd agus tomhas, choinnich tomhasan nan 10 sgriothan a rinn Shijun He ri riatanasan nan dealbhan, agus bha feartan fiosaigeach is ceimigeach nan toraidhean a rèir feartan nan sgriothan a chaidh a thoirt a-steach. Nuair a chuala iad an naidheachd seo, chuir a h-uile duine a ghàirdeanan timcheall air a chèile agus rinn iad gàirdeachas gus comharrachadh.
An ath mhadainn, thill Shijun He dhachaigh. Choimhead a bhean air le làmhan falamh agus thug i comhfhurtachd dha le bhith ag ràdh, “A bheil an sgriubha air chall ann an Abhainn Huangpu? Chan eil e gu diofar, is urrainn dhuinn stàball a stèidheachadh gus baidhsagalan agus innealan fuaigheil a chàradh, agus is urrainn dhuinn fhathast faighinn seachad air.”
Thuirt Shijun ri a bhean le gàire, “Thug iad leis na sgriothan uile. Reic iad iad airson 3,000 yuan an ceann.”
Às dèidh sin, chleachd Shijun He a’ chiad bhucaid òir a choisinn e gus leantainn air adhart a’ cur uidheamachd agus luchd-obrach ris gus a choisrigeadh do saothrachadh sgriubha, agus chlàraich e cuideachd an comharra-malairt “Jin Hailuo” leis an Oifis Comharran-malairt Stàite.
Le taic bho leas-choimiseanair Rianachd Sgìreil Zhoushan, chlàraich Shijun He “Zhoushan Donghai Plastic Screw Factory”, a tha na iomairt air a ruith le sgoil aig Sgoil Donghai. ’S e seo a’ chiad riochdachadh proifeasanta ann an Sìona de luchd-saothrachaidh baraillean sgriubha. Bho sin, dh’fhosgail linn saothrachadh proifeasanta sgriubha ann an Sìona mean air mhean.
Bidh Factaraidh Sgriothan Plastaig Donghai a’ dèanamh sgriothan de dheagh chàileachd agus aig prìsean ìosal, agus tha òrdughan a’ leantainn air adhart a’ sruthadh. Chaidh an suidheachadh far nach b’ urrainn ach do dhùthchannan an iar agus iomairtean armachd mòra leis an stàit sgriothan agus baraillean a dhèanamh a bhriseadh gu tur.
Ro dheireadh nan 1980an, bha faisg air 10 iomairtean aig Shijun He ann an Zhoushan, Shanghai agus Guangzhou. Ann an 2020, ràinig luach toraidh iomlan nan iomairtean sin 6 billean yuan, le prothaidean agus cìsean de chòrr air 500 millean yuan, agus thàinig e gu bhith na “stiùiriche” ann an raointean eas-tharraing plastaig agus innealan snàithleach ceimigeach.
Às dèidh dha am factaraidh a stèidheachadh, thrèan Shijun He mòran phreantas cuideachd. Thug e “Acadamaidh Armailteach Whampoa” gnìomhachas nan sgriubhaichean air an fhactaraidh aige le gàire. “Tha mi gam brosnachadh gus teicneòlas a chleachdadh gus dreuchd a thòiseachadh. Faodaidh gach aon de na preantas agam seasamh leotha fhèin.” thuirt Shijun He. Thuirt Shijun He aig an àm sin, gun robh Jintang a’ dèanamh aon phròiseas gach neach ann an cruth bùth-obrach teaghlaich, agus mu dheireadh, gur e na h-iomairtean nas motha luchd-geata reic, agus an uairsin a’ sgaoileadh airgead-dìolaidh do luchd-obrach gach pròiseis.
B’ e an dòigh-obrach seo am prìomh dhòigh cinneasachaidh airson baraillean sgriubha Jintang aig an àm sin, agus thug e muinntir Jintang a dh’ionnsaigh rathad iomairt agus beairteis cuideachd.
Thuirt Shijun He uaireigin, “Bidh cuid a’ faighneachd dhomh carson a bhios mi ag innse do chàch mu mo theicneòlas nuair a tha mi air a rannsachadh le duilgheadas mòr. Tha mi a’ smaoineachadh gur e rud feumail a th’ ann an teicneòlas, agus gu bheil e ciallach daoine a stiùireadh gu bhith beairteach còmhla.”
Às dèidh faisg air 40 bliadhna de leasachadh, tha Jintang air a bhith mar an ionad cinneasachaidh is às-mhalairt as motha de sgriothan inneal plastaig ann an Sìona, le còrr air 300 iomairt sgriothan inneal plastaig, agus an tomhas cinneasachaidh is reic bliadhnail a’ dèanamh suas còrr air 75% den mhargaidh dachaigheil, a thathas a’ meas mar “Prìomh-bhaile Sgriothan Shìona”.
“Bha e na athair gràdhach agus na chomhairliche dhuinn.”
A’ cuimhneachadh, ag ath-aithris, a’ sealbhachadh Spiorad an neach-ciùird, a’ frithealadh leasachadh na coimhearsnachd
Nuair a chuala e an naidheachd bhrònach mu bhàs athar, bha Haichao He aig taisbeanadh anns na Stàitean Aonaichte. Ruith e air ais gu Zhoushan sa bhad.
Air an t-slighe air ais, bha guth agus gàire athar an-còmhnaidh ann an inntinn Haichao He. “Tha cuimhne agam nuair a bha mi nam phàiste, fhad ‘s a bha e saor, bheireadh e sinn a dh’fhuireach ann an àiteachan fiadhaich airson sreap nam beann agus airson lorg-bheanntan. Thug e sinn leis cuideachd a dh’obair tuathanais agus rèidiothan tiùba agus rèidiothan transistor a chur ri chèile ……”
Ann an cuimhneachain Haichao He, bhiodh athair tric a’ tarraing dhealbhaidhean leis fhèin anmoch air an oidhche, agus bhiodh e an-còmhnaidh a’ feitheamh gus an deireadh gus a dhol dhachaigh còmhla ris. “B’ e an duais a bhith comasach air bainne pònairean soighe milis teth òl ann am meadhan na h-oidhche, uaireannan le dònut. Tha cuimhne shoilleir agam air a’ bhlas sin chun an latha an-diugh.”
“Bha e na athair gràdhach agus na chomhairliche eadhon nas motha nar beatha.” Chuimhnich Haichao He, nuair a bha e na leanabh, gum biodh athair an-còmhnaidh a’ teagasg dha na triùir bhràithrean aca prionnsapalan seataichean ulagan, àireamhachadh meacanaigeach air sailtean cantilever, agus prionnsapalan dhuilgheadasan leithid co-thaobhadh dìreach sailtean concrait, stèidhichte air prionnsapalan meacanaig ann an leabhraichean teacsa. “Thug seo orm a chreidsinn bho òige cuideachd gur e eòlas cumhachd.”
Fhad ’s a bha e ag obair mar fhear-gleidhidh aig ionad càraidh shoithichean Companaidh Iasgaich Zhoushan, bha dithis mhaighstirean Haichao He air cluinntinn mu ainm Shijun He a bharrachd air a sgilean einnsean dìosail. “Bhrosnaich seo gu mòr mo dhealas airson obair. Mhìnich m’ athair gu soilleir feallsanachd na beatha ‘Chan eil beairteas cho math ri sgilean a bhith agad.’, agus thug sin buaidh mhòr air mo shlighe iomairteach cuideachd.” thuirt Haichao He.
Ann an 1997, ghabh Haichao He thairis bata athar agus stèidhich e Shanghai Jwell Machinery Co. Ltd. An-diugh, tha còrr is 30 fo-chompanaidh aig Jwell Machinery agus tha iad air a bhith sa chiad àite ann an gnìomhachas eas-tharraing plastaig Shìona airson 13 bliadhna an dèidh a chèile.
“’S e neach-tionnsgain air leth agus cliùiteach a th’ ann.” Ann an cridhe Dongping Su, iar-cheann-suidhe gnìomhach Comann Gnìomhachas Innealan Plastaig Shìona, tha e air a bhith a’ cuimhneachadh gu daingeann air grunn sgeulachdan mun ùine aige le Shijun He.
Ann an 2012, stiùir Dongping Su sgioba a ghabh pàirt ann an taisbeanadh NPE anns na SA. B’ e Shijun He am ball sgioba as sine a bha a’ siubhal còmhla ris aig an àm sin. Air an t-slighe, roinn e na dh’fhiosraich e ann an rannsachadh teicnigeach, agus bhruidhinn e mun eòlas aige ann am beachaireachd às deidh dha a dhreuchd a leigeil dheth agus na pàipearan a sgrìobh e. Bha meas agus meas aig buill na sgioba air an t-seann duine dòchasach seo bho bhonn an cridhe.
Dà bhliadhna air ais, shiubhail Dongping Su agus Shijun He còmhla bho Zhoushan gu factaraidh Jwell Machinery Haining. Rè an turais a mhair còrr is trì uairean a thìde, dh’innis Shijun He dhi mu na smuaintean aige air mar a dhèanadh e graphene a dhèanamh gu mòr le plasticizer. “An latha roimhe, bha e air diagram a’ bheachd a tharraing a-mach gu faiceallach, a’ coimhead air adhart ris an latha nuair a b’ urrainn dha a mhiann a thoirt gu buil.”
“Chan eil an duine cliùiteach seo ann an gnìomhachas innealan plastaig Shìona sanntach airson tlachd, agus aig aois còrr is 80 bliadhna, tha e fhathast làn rannsachaidh saidheansail agus ùr-ghnàthachaidh, rud a tha dha-rìribh a’ toirt buaidh!” Bha Dongping Su cuideachd gu daingeann na inntinn, gus aon de na coimiseanan aige a chrìochnachadh: faodar an t-soitheach-aigeil a shamhlachadh le togail èisg gus prionnsapal fuaim a lughdachadh, thuirt ionadan rannsachaidh dìon nàiseanta.
Domhainn sa chridhe, na dìochuimhnich gu bràth. Thar nam beagan làithean a dh’fhalbh, fhuair Haichao He agus a chàirdean litrichean co-fhaireachdainn bho Chomann Gnìomhachas Innealan Plastaig Shìona, Comann Gnìomhachas Giullachd Plastaig Shìona, Seòmar Malairt Zhoushan Shanghai, Comataidh Riaghlaidh Jintang agus comann gnìomhachais, roinnean agus colaistean agus ionadan eile. Tha stiùirichean a’ bhaile, a bharrachd air roinnean riaghaltais, ceannardan bhuidhnean co-cheangailte, luchd-tionnsgain, saoranaich, msaa., air tighinn a thoirt seachad an co-fhaireachdainn.
Rinn bàs Shijun He tonnan air Eilean Jintang cuideachd. “Taingeil do Mgr He, a thug dreuchd do mhuinntir Jintang airson bith-beò a dhèanamh.” Chuir Junbing Yang, manaidsear coitcheann Zhejiang Zhongyang Screw Manufacturing Co. Ltd, an cèill a chuimhneachan air Shijun He.
“Às dèidh an ath-leasachaidh agus an fhosgladh, ruith muinntir Jintang, gus faighinn cuidhteas bochdainn, factaraidhean aodaich, factaraidhean geansaidh clòimhe, factaraidhean plastaig, agus thàinig Sìonaich thall thairis cuideachd a ruith tuathanasan dobhran, factaraidhean stocainnean, factaraidhean àirneis, msaa., agus chaidh iad sin uile a shàrachadh gu luath le iomairtean cèin air sgàth logistics mì-ghoireasach agus cosgaisean àrda. B’ e Mgr He a-mhàin a bha na thùsaire air a’ bharaille sgriubha, ann am freumhaichean, geugan agus duilleagan Jintang, ach lean e cuideachd gu leasachadh gnìomhachas treas ìre. Tha a h-uile duine Jintang air buannachd mhòr fhaighinn bho innleachd Mgr He.” thuirt an neach buntainneach a tha os cionn Biùro Leasachaidh Eaconamach Comataidh Riaghlaidh Jintang.
“Às dèidh dhomh eòlas fhaighinn air a’ mhuir mhòr, tha e duilich tionndadh a-steach don uisge. A bharrachd air Beinn Wu, chan eil neul ann as urrainn coimeas a dhèanamh ris.” Latha tràth sa Chèitean, sheas am mac as sine, Haibo He, agus a mhàthair, air beulaibh leabaidh Shijun He. Leugh Shijun He, a bha air leabaidh a bhàis, am bàrdachd dha chàirdean le faireachdainn domhainn agus chuir e an cèill a cheangal domhainn ri a bhean.
“Rè mo bheatha, ann an aon seantans. Tha mo ghaol cho domhainn ris a’ mhuir, a’ beantainn ris a’ chridhe” Thuirt Haibo gu robh athair glè thaingeil airson dragh is cuideachadh a h-uile duine rè a bheatha, air a bhith a’ cuimhneachadh gu gràdhach air teaghlach is caraidean gràdhach, a’ cuimhneachadh air na seann làithean math nach b’ urrainn dha dealachadh riutha.
“Ged a tha sgeulachd uirsgeulach Shijun He, athair sgriubha Jintang, air tighinn gu crìch, tha a spiorad beò fhathast.”
Tha an artaigil air ath-chlò-bhualadh bho “Zhoushan News Media Center”
Àm puist: 14 Cèitean 2024